Anasayfa
tarafından Bildiğiniz üzere günlerdir Kristen Stewart ile ilgili bazı çalışmalar
yapmaktaydık. Elimizde Kristen'a ulaşmamızı sağlayan kaynaklar olduğunu
sıkça duyurduk ve siz üyeleri de gelişmeler konusunda olabildiğince
bilgilendirmeye çalıştık.
Kristen Stewart bugün, ben black_lola,
eclipsee(Gülce) ve Peri Kızı(Hande)'nin de içinde bulunduğu ve özel
kaynağımız diye bahsettiğimiz, içerisinde sayılı özel fanın bulunduğu
bir grup için kendi hazırladığı bir röportajı yayınladı.
Gülce
ve ben sizlerle hemen paylaşabilmek adına, son sürat bir çeviri yaptık
ve an itibarıyla da Kristen'ın ağzından hazırlanmış bu küçük soru-cevap
oyununu sizlere sunuyoruz.
Kristen Stewart'tan Soru-Cevap....
Hangi dini seçtiniz?
Kendiminkini!
Sahne sanatları mı, güzel sanatlar mı yoksa spor mu?
Genel olarak sanat
Ata binmek mi, yoksa yunuslarla yüzmek mi?
Aman tanrım, yunuslar..haha
Bütün bu sorulardan bıktın mı?
Eh..
İyi
bir hayatın ulaşılabilir olduğunu düşünürmüsün? Yoksa bu bizim
kontrolümüz dışındaki bir şey midir? Mesela şansa tabi gibi...
Ulaşılabilir….insanlar kendi yollarını kendileri yapar ve yürürler..
Tavuk mu yumurtadan çıkar yumurtamı tavuktan?
Dinazorun garip görünüşlü yavrusu vardır!!…haha
Solak mısın yoksa sağlak mı?
Solak
Kendini kötü hissettiğinde kime güvenirsin?
Cami(Camilla Belle), erkek kardeşim ve Rob
Önceden plan yapar mısın?
Hayır
Seni en çok ne etkiler?
Mizah
Belinde telefonunu taşımak sence rahatmı?
Immm… Bazen
Bir an için gözlerini kapat.. Aklına ilk kim geliyor?
Rob
İlişkilerinde “seni seviyorum” der misin?
Evet
Uzaylılar geldi ve gezegenlerini ziyaret etmek için seni seçtiler. Onlara gidermisin?
Evet!! Acayip.. Haha
Mükemmel Bir Pazar sabahını tarif et..
…yanında uyanmak ve muhteşem bir kahvaltı etmek.
Eğer dünyada bir işte çok iyi olsaydın, bu iş ne olurdu?
Şuan ki işim
Arkadaşların akşam yemeğine geliyor onlara ne yaparsın?
Sipariş veririm
Favori kelimen nedir?
ezik!
Seni ne güldürür?
Rob
Piyangoyu kazansaydın,milyonlarını nasıl harcardın?
Koptum.. Bilemiyorum artık..
Eğer zamanda geri gitseydin hangi hatanı yada hatalarını düzeltirdin?
Hiç..
Bardağın yarısı dolu mu boş mu?
Genelde dolu..
Eğlenmek için ne yaparsın?
Takılırım..
İçe kapanıkmısın yoksa dışa dönük mü?
Her ikiside..
Arkadaşların seni 3 kelimede nasıl tanımlarlar?
Ezik, sarışın, harika
5 yıl sonra kendini nasıl görüyorsun?
5 yıl yaşlanmış..
Hayatında en çok gurur duyduğun şey nedir?
Başarılarım..
Evcil hayvanın varmı? Varsa nedir?
Bir kedi-Jella
En çok kime hayranlık duyarsın?
Ailem/arkadaşlarım
Dövmen varmı? Varsa nedir ve nerende?
Erkek kardeşim hepimiz için yeterli dövmeye sahip
Ne zaman evlenmeyi planlıyorsun?
Evlenmek mi?... Tabii ya...
Romantizm mi acayiplik mi?
İkiside lütfen
Sana cimri, dilenci yada yoksayılmış muamelesi yapıldı mı?
Tabiî ki durumuna göre…
Sıcağımı yoksa soğuğu mu tercih edersin?
Soğuğu.
Kolunu mu yoksa bacağını mı kaybetmeyi tercih ederdin?
Mümkünse hiçbirini.
Yemek yediğin favori mekanın?
Yemeği benim pişirmediğim her yer.
Opera mı, müzikal mi, konser mi, tiyatro mu yoksa canlı performans mı?
Konser ve canlı performans.
Favori giysi markan hangisi?
Aslında fark etmez. Ama Vintage ve Converse tercihim.
Bir araba seçeceksen, bu hangisi olurdu?
Şu anki arabam.
Kafandan geçen son düşünce neydi?
Seni özledim…
Meyve suyu ve kraker mi yoksa süt ve kurabiye mi?
Süt ve kurabiye.
Kedi insanı mısın yoksa köpek mi?
Her ikisi de. Ama kedim oldukça Jella’yı seviyorum.
Kör olmayı mı tercih ederdin yoksa sağır mı?
Sağır. Yaşasın işaret dili!
Kendini üç kelimede anlatırsan…
Ezik, sıkıcı, tembel…
Hiç gece vakti soğuk gevrek yedin mi?
Hmmm… Hayır… Belki…
Her gün duş alıyor musun?
Hayır.
Bir dahakine nereye yolculuk etmek istersin?
Zaten çok fazla yolculuk ediyorum.
Michael Jackson seninle çıkmak istese ne yaparsın?
Gülerim.
Favori yemeğin hangisi?
Makarna.
Harr Potter kitaplarını okudun mu?
Filmlerini izledim. Hahaha
Favori mekanın neresi?
Arkadaşlarımın olduğu herhangi bir yer.
Özel bir güce sahip olabilseydin bu ne olurdu?
Uçmak.
Geçen hafta bira içtin mi?
Elbette.
Parmak arası terlik mi, sandalet mi?
Parmak arası terlik.
Cuma günleri ne yapıyorsun?
Birileriyle takılıyorum ya da içime kapanıyorum.
Bugüne kadarki en favori şarkın hangisi?
Van Morrison’dan Madame Joy. Sevdiklerimin içinde aklıma ilk gelen bu.
Çevirenler: eclipsee & black_lola
TAMAMI ALINTIDIR! www.twilight-turkiye.com eclipsee black_lola
yapmaktaydık. Elimizde Kristen'a ulaşmamızı sağlayan kaynaklar olduğunu
sıkça duyurduk ve siz üyeleri de gelişmeler konusunda olabildiğince
bilgilendirmeye çalıştık.
Kristen Stewart bugün, ben black_lola,
eclipsee(Gülce) ve Peri Kızı(Hande)'nin de içinde bulunduğu ve özel
kaynağımız diye bahsettiğimiz, içerisinde sayılı özel fanın bulunduğu
bir grup için kendi hazırladığı bir röportajı yayınladı.
Gülce
ve ben sizlerle hemen paylaşabilmek adına, son sürat bir çeviri yaptık
ve an itibarıyla da Kristen'ın ağzından hazırlanmış bu küçük soru-cevap
oyununu sizlere sunuyoruz.
Kristen Stewart'tan Soru-Cevap....
Hangi dini seçtiniz?
Kendiminkini!
Sahne sanatları mı, güzel sanatlar mı yoksa spor mu?
Genel olarak sanat
Ata binmek mi, yoksa yunuslarla yüzmek mi?
Aman tanrım, yunuslar..haha
Bütün bu sorulardan bıktın mı?
Eh..
İyi
bir hayatın ulaşılabilir olduğunu düşünürmüsün? Yoksa bu bizim
kontrolümüz dışındaki bir şey midir? Mesela şansa tabi gibi...
Ulaşılabilir….insanlar kendi yollarını kendileri yapar ve yürürler..
Tavuk mu yumurtadan çıkar yumurtamı tavuktan?
Dinazorun garip görünüşlü yavrusu vardır!!…haha
Solak mısın yoksa sağlak mı?
Solak
Kendini kötü hissettiğinde kime güvenirsin?
Cami(Camilla Belle), erkek kardeşim ve Rob
Önceden plan yapar mısın?
Hayır
Seni en çok ne etkiler?
Mizah
Belinde telefonunu taşımak sence rahatmı?
Immm… Bazen
Bir an için gözlerini kapat.. Aklına ilk kim geliyor?
Rob
İlişkilerinde “seni seviyorum” der misin?
Evet
Uzaylılar geldi ve gezegenlerini ziyaret etmek için seni seçtiler. Onlara gidermisin?
Evet!! Acayip.. Haha
Mükemmel Bir Pazar sabahını tarif et..
…yanında uyanmak ve muhteşem bir kahvaltı etmek.
Eğer dünyada bir işte çok iyi olsaydın, bu iş ne olurdu?
Şuan ki işim
Arkadaşların akşam yemeğine geliyor onlara ne yaparsın?
Sipariş veririm
Favori kelimen nedir?
ezik!
Seni ne güldürür?
Rob
Piyangoyu kazansaydın,milyonlarını nasıl harcardın?
Koptum.. Bilemiyorum artık..
Eğer zamanda geri gitseydin hangi hatanı yada hatalarını düzeltirdin?
Hiç..
Bardağın yarısı dolu mu boş mu?
Genelde dolu..
Eğlenmek için ne yaparsın?
Takılırım..
İçe kapanıkmısın yoksa dışa dönük mü?
Her ikiside..
Arkadaşların seni 3 kelimede nasıl tanımlarlar?
Ezik, sarışın, harika
5 yıl sonra kendini nasıl görüyorsun?
5 yıl yaşlanmış..
Hayatında en çok gurur duyduğun şey nedir?
Başarılarım..
Evcil hayvanın varmı? Varsa nedir?
Bir kedi-Jella
En çok kime hayranlık duyarsın?
Ailem/arkadaşlarım
Dövmen varmı? Varsa nedir ve nerende?
Erkek kardeşim hepimiz için yeterli dövmeye sahip
Ne zaman evlenmeyi planlıyorsun?
Evlenmek mi?... Tabii ya...
Romantizm mi acayiplik mi?
İkiside lütfen
Sana cimri, dilenci yada yoksayılmış muamelesi yapıldı mı?
Tabiî ki durumuna göre…
Sıcağımı yoksa soğuğu mu tercih edersin?
Soğuğu.
Kolunu mu yoksa bacağını mı kaybetmeyi tercih ederdin?
Mümkünse hiçbirini.
Yemek yediğin favori mekanın?
Yemeği benim pişirmediğim her yer.
Opera mı, müzikal mi, konser mi, tiyatro mu yoksa canlı performans mı?
Konser ve canlı performans.
Favori giysi markan hangisi?
Aslında fark etmez. Ama Vintage ve Converse tercihim.
Bir araba seçeceksen, bu hangisi olurdu?
Şu anki arabam.
Kafandan geçen son düşünce neydi?
Seni özledim…
Meyve suyu ve kraker mi yoksa süt ve kurabiye mi?
Süt ve kurabiye.
Kedi insanı mısın yoksa köpek mi?
Her ikisi de. Ama kedim oldukça Jella’yı seviyorum.
Kör olmayı mı tercih ederdin yoksa sağır mı?
Sağır. Yaşasın işaret dili!
Kendini üç kelimede anlatırsan…
Ezik, sıkıcı, tembel…
Hiç gece vakti soğuk gevrek yedin mi?
Hmmm… Hayır… Belki…
Her gün duş alıyor musun?
Hayır.
Bir dahakine nereye yolculuk etmek istersin?
Zaten çok fazla yolculuk ediyorum.
Michael Jackson seninle çıkmak istese ne yaparsın?
Gülerim.
Favori yemeğin hangisi?
Makarna.
Harr Potter kitaplarını okudun mu?
Filmlerini izledim. Hahaha
Favori mekanın neresi?
Arkadaşlarımın olduğu herhangi bir yer.
Özel bir güce sahip olabilseydin bu ne olurdu?
Uçmak.
Geçen hafta bira içtin mi?
Elbette.
Parmak arası terlik mi, sandalet mi?
Parmak arası terlik.
Cuma günleri ne yapıyorsun?
Birileriyle takılıyorum ya da içime kapanıyorum.
Bugüne kadarki en favori şarkın hangisi?
Van Morrison’dan Madame Joy. Sevdiklerimin içinde aklıma ilk gelen bu.
Çevirenler: eclipsee & black_lola
TAMAMI ALINTIDIR! www.twilight-turkiye.com eclipsee black_lola
